V deň, keď príde o prácu v reklamnej agentúre, sa Gérard Floque vráti domov a zistí, že jeho malú dcéru zatkli za obchodovanie s drogami a jeho manželka má pomer s televíznym moderátorom. Jedinou Gérardovou útechou v tomto období krízy stredného veku je jeho kolegyňa, mladá punková dievčina menom Martine.