Najslávnejší bionický inšpektor sveta sa vracia a je to trapnejšie ako kedykoľvek predtým. Sophie, neter inšpektora má už 16 rokov a pes Sultan je múdrejší. Marhham, starosta mesta Metro City sa rozhodol, že mesto potrebuje turisticky zaujímavú atrakciu. Starosta sa domnieva, že ich problémy budú riešené, keď nájde pod väzením Metro City vajcia prehistorickej obrie jašterice v perfektnom stave. Ale Dr. Gang a jeho stúpenci kradnú vajíčko s úmyslom použiť ho na svetovú nadvládu.<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny