"Živořící herec" je eufemismus pro padesátiletého šarmantního, ale profesně vyhořelého Argentince Sergia Garcese, který stále vzpomíná na dávno zapomenuté album coververzí slavných písní Sergeho Gainsbourga, jež v mládí natočil. Sergio je přesvědčen, že ho s legendárním zpěvákem spojuje nejen fyzická podoba a stejné iniciály, ale také neodolatelně svůdná aura. S blížícím se finále Světového poháru mezi Argentinou a Německem se Buenos Aires ocitá ve víru vášnivého očekávání a Sergiho nekonečná smůla nabírá závratných rozměrů.