Vo Washington Heights na severnom výbežku Manhattanu žije mnoho ľudí, ktorí si prišli slniť svoj sen. Jedným z nich je Usnavi (Anthony Ramos), majiteľ malého obchodu, ktorý sa musí starať o staršiu susedu od vedľa a sníva, že raz vyhrá v lotérii, aby sa zabezpečený mohol raz vrátiť na brehy svojej rodnej Dominikánskej republiky. Zároveň pokukuje po nádhernom dievčati, ktoré pracuje v susednom salóne krásy. Medzitým sa do susedstva vrátila jeho kamarátka z detstva Nina (Leslie Grace), ktorá predstaví svojim rodičom prekvapivé plány ohľadom svojej budúcnosti. Osudy obyvateľov malej štvrte sa čoskoro zaujímavo prepletú.