Když přijde úspěšná francouzská herečka o práci v dabingu, je schopná jet i přes půl světa, aby ji zase získala. Má v plánu přemluvit herečku, které propůjčuje hlas, aby se do jejich společného seriálu zase vrátila... Jeanne je poněkud výstřední francouzská dabérka, která propůjčuje svůj hlas slavné americké herečce Jennifer Marshallové v populárním televizním seriálu Páry z L. A. Nyní se v Americe točí už třetí řada seriálu, Jeanne právě podepsala smlouvu a dokonce jí ztrojnásobili plat. Jeanne má radost, že bude mít na roky vystaráno. Netrvá to však dlouho – Jennifer se rozhodla ukončit kariéru z důvodu nervového zhroucení. Jeanne neví, co s ní bude dál, jinou práci nemá a ani na castinzích není moc úspěšná. V zoufalství se rozhodne, že se vydá do Los Angeles přemluvit Jennifer, aby se vrátila a zase točila. Tam se seznámí s podnikavým a přitažlivým mužem Farresem, který jí otevře dveře do šíleného světa Hollywoodu.