V 70. rokoch minulého storočia bolo jedným z najpopulárnejších povolaní televízny hlásateľ správ. Takmer výhradne to bolo dovtedy doménou mužov. Tým najlepším bol jednoznačne Ron Burgundy (Will Ferrell), ktorý hlásil správy v San Diegu. Rom je presvedčený, že ženy môžu akurát tak hlásiť správy o módnych prehliadkach a možno ešte o najnovších kulinárskych receptoch. Ženská emancipácia však vtrhne aj na Ronovo pracovisko. Ronov nový kolega v hlásateľmi už totiž nebude muž, ale žena! Hlásateľská legenda sa tak musí vyrovnať nielen s "osukňovanou" konkurenciou v podobe inteligentnej, príťažlivej a mimoriadne ambicióznej Veronicy Conrningstoneová (Christina Applegateová), vlastnou žiadostivosťou a hrou na flautu, ale aj s vlastným egom. Je jasné, že keď sa tieto dve výrazné televízne osobnosti stretnú pred kamerou, trasie sa každá kamera!