Pascal, 45letý rozvedený muž, vede osamělý a nezvyklý život na korsickém venkově. Dnes má narozeniny jeho milovaný syn. Pascal stále nemá dárek. Se třemi drobáky v jedné kapse a s láskou a dobrou vůlí v druhé nasedá Pascal na moped a v doprovodu svého psa se vydává sehnat narozeninový dárek.