Keď zimná búrka zasiahne Cleveland a pozemné lety, okolité hotely sa rýchlo zaplnia uviaznutými cestovateľmi. Nina, pilotka, neochotne súhlasí s tým, že nechá arogantného, ​​ale očarujúceho kolegu pilota, Bradyho, zostať doma u svojich rodičov. Ale keď zistia, že jej rodina v noci organizuje večierok na orezávanie stromov a že tam bude jej bývalý, Brady predstiera, že je jej priateľom, aby jej pomohol.