Jo Cavalier (JEAN-PAUL BELMONDO) je trenérem francouzského národního boxerského týmu, který cestuje roku 1936 na Letní olympiádu do nacistického Německa. Jo se nejvíc těší na to, jak si to jeho chlapci rozdají s německými boxery přímo před tváří nacistických pohlavárů, mezi kterými nechybí ani Adolf Hitler (GÜNTER MEISNER). Pro svojí otevřenou a nespoutanou povahu se, samozřejmě, v diktátorském státě dostane téměř okamžitě do konfliktu s režimem.