Rodina z mesta strávi leto v Kalifornni - na vidieku. Ich cieľom je spojiť narušené rodinné zväzky, a pritom dostať aj riadnu životnú príučku od ich nekonvenčného suseda. To všetko v prekrásnom prostredí kalifornskej divočiny.