Neúnavne pracovať na vyriešení vrážd, policajt Paul Winter čelí obštrukcii zo strany vyšších susedov, ktorí sa podozrievavo odhodlali zastaviť vyšetrovanie.