Josano Suzume nastoupila na střední školu. Ačkoliv celý život bydlela na venkově, vzhledem k tomu, že její rodiče dostali práci v zahraničí, byla nucena se přestěhovat do Tokia a bydlet u svého strýce Jukičiho. Suzume ještě nikdy neměla žádný vztah, a tak je celá vláčná z toho, že se jí děsně líbí její učitel Šišio Sacuki. Že ho zřejmě miluje. Jenomže ona zase přitahuje spolužáka Mamuru Daikiho. Ano, je to tak. Středoškoláci to nemají se vztahy jednoduché.