Šestnáctiletého Michaela Lewise posílají rodiče na prázdniny k dědovi do Colorada, protože musí na šest týdnů odjet z L. A. Vzpurný Mike by však jako většina kluků v jeho věku nejraději zůstal doma, což dá taky dědovi nevybraně najevo. Starý muž, který svého jediného vnuka čtrnáct let neviděl, je chlapcovým chováním frustrován. Na výchovný výprask je už ale pozdě, a tak po jednom incidentu, který Mike v městečku vyvolá, souhlasí s tím, že ho vezme zpět do L. A. Trvá ale na jednom: pojedou těch 800 mil spolu na koni...