Buffalo Bill (Gordon Scott) je pověřen prezidentem Grantem, aby nastolil mír mezi bílými a indiány. Na obou stranách se najdou lidé, kteří si mír nepřejí. Mezi indiány je to Žlutá ruka (Mirko Ellis), který za zlato nakupuje zbraně pro své válečníky. Pokusí se zabít Buffalo Billa. Ten naštěstí přežije. Žlutá ruka se však neštítí ani únosu dcery indiánského náčelníka (Jacques Herlin). Buffalo Bill má na záchranu nevinné dívky jen několik hodin.