Lolleov milostný život v Berlíne je rovnako komplikovaný ako vždy. Po skončení príbehu so Svenom, jej druhým bratrancom, sa spojila so svojím najlepším priateľom Hartom a títo dvaja sa chystajú vziať. To znamená, že keď Sven ničí veci.