Posádka tanku pod velením seržanta Dawsona (Tom Stedham) se snaží rychle se dostat z nepřátelského území, které bude americké letectvo zanedlouho bombardovat. Cestou však chtějí pomoci sestře Claudette zachránit děti ze sirotčince. Ukáže se, že to jsou její vlastní děti, ale nakonec se podaří zachránit ji a její dcerku a úspěšně vyváznout i z bombardování.