Jednou v noci Malena a Pablo, sestra a brat, ktorí cestujú spolu v Argentíne, objavujú denník, ktorý spresňuje zločiny spáchané pred dvadsiatimi rokmi.