Spojenecké sily pristávajú v Anzio bez ohľadu na to, že namiesto toho, aby sa presťahovali priamo do vnútrozemia, ich veliaci dôstojník sa rozhodne vykopať. Bojovzdorný vojnový korešpondent požičiava džíp a vydáva sa do Ríma a späť bez stretnutia s nemeckými silami, ale jeho správa o tejto absencii nepriateľa je zľavnené. V čase, keď sa konečne rozhodne urobiť krok, sa Nemci dostali do síl a dlhšie ...<br>Preložené z anglického jazyka do slovenčiny