5-ročný vzťah Adama a Marklina prešiel z vášnivého plameňa do varu, ktorý ich núti zmieriť sa s nedostatkami druhých, zatiaľ čo ich priatelia donekonečna hľadajú lásku v New Yorku.