Ryan a Emma Croftovi jsou sourozenci, kteří dorazili do Afriky a jedou za svým otcem, který je zástupcem ředitele místního dolu. Před nimi je už jen krátká cesta malým letadlem. To pilotuje Roger Kruger. Nepřepravuje jen děti a náklad, ale i obrovského psa, který se jmenuje Chinook, a který patří novému řediteli dolu. Ještě než všichni vyrazí na cestu, je pan Kruger varován před nepokoji povstalců na hranicích. Ten však tvrdí, že se v letadle hranicím vyhnou. Při cestě je však potká špatné počasí, a tak jsou nuceni změnit směr letu. Bohužel se tím dostanou přímo do palby a jejich letadlo ztroskotá. Pan Kruger je těžce raněn a letadlo v plamenech. Naštěstí se dětem podaří pana Krugera z letadla vytáhnout, pustit psa a ještě sebrat pár konzerv a své batohy. Pan Kruger se po chvíli probere z bezvědomí a poradí dětem, aby udržovaly oheň kvůli lvům. Mezi tím dorazí Croftovi, kteří už o havárii byli informováni, a setkají se s plukovníkem Iborim z civilní ochrany, který povede pátrací akci. Děti s panem Krugerem stráví noc v divočině. Ráno zjistí, že je na tom pan Kruger velmi špatně, a tak se vydají hledat pomoc. Myslí si totiž, že důl je už blízko. Po cestě narazí na slona, který je uvězněn mezi větvemi. Pomohou mu a pojmenují ho Rumba. Ten je nějakou dobu při cestě následuje, až společně dojdou k napajedlu, kde si děti naplní láhev vodou. Blíží se další noc, a tak Emmu napadne rozdělat oheň pomocí slunce a lupy. Ryan mezi tím začne vyrábět pochodně, což se ukáže jako skvělý nápad. Jejich malý tábor totiž začnou napadat hyeny a právě díky pochodním se je dětem podaří zahnat. Druhý den Ryana vzbudí pštros, který ho klovne. Oba sourozenci se znovu vydají na cestu a narazí na stádo zeber, které běží proti nim. Při úprku ztratí Chinooka a myslí si, že ho zebry ušlapaly. Mezi tím místní obyvatelé objeví letadlo i se zraněným panem Krugerem. Plukovník Ibori to oznámí Croftovým, ale také jim sdělí, že letadlo bylo nalezeno velmi blízko hranice, a proto tam kvůli probíhajícím n