Protřelá marketérka Alison se snaží získat povýšení na manažerskou pozici. Musí proto zazářit na firemním teambuildingu. Ten se ale koná v kempingovém táboře, kde ji v dospívání zlomil srdce její první kluk, Cody. Jenže Cody tam stále pracuje...