V California Valley sú Vianoce a Amanda musí vymyslieť plán, ako finančne zabezpečiť budúcnosť svojho desaťročného syna Daniela skôr, než bude neskoro. Keď stretne Tonyho a Dougieho, dvoch nešťastníkov, ktorí majú smolu, vymyslí plán, ktorý pomôže všetkým. Dobrosrdečný podvodník a hazardný hráč Tony je zadĺžený u Veľkého Freddieho. Dostane šancu zmeniť svoj život, keď stretne Amandu, matku malého Daniela. Amanda chce Tonyho najať, aby uniesol dostihového koňa Acea, ktorý je pýchou jej brata. Amanda je totiž presvedčená, že Ace vianočné derby prehrá a preto chce únosom zvieraťa znemožniť jeho účasť na pretekoch. Po tom, čo si Tony a Ace narazia hlavy, Tony zistí, že sa s koňom dokáže rozprávať a počuje jeho hlas.